全国普通外科的同道们：
    5月12日14时28分，突如其来的强烈地震摇晃着以四川省汶川县为中心的大地，猝不及防的灾难夺走了生命，成千上万的同胞正在危难之中。党和国家领导人立即做出重要指示，要求尽快抢救伤员，并亲自赶赴灾区指挥救灾工作。抗震救灾是目前国家的大事，更是我们医务工作者的责任。
鉴于目前国内抗震救灾的形式，经会议组委会讨论，决定2008中国普外科焦点问题学术论坛延期举行。会议举办的具体日期一经确定，我们将尽快通知各位参会医生。由此给您带来的不便，我们深表歉意，同时再次感谢您对本次会议的大力支持！
                 此致
      敬礼

2008中国普外科焦点问题学术论坛组委会
中华医学杂志英文版
兰州大学第一医院
2008年5月20日